Azt jelenti finnül, hogy fenék. Igazán jó volt ezt megtudni, mert sokat mondogatom. 

Ma a répákat igyekeztünk megszabadítani a gazoktól. Nem volt egyszerű, mert vicces répák is nőttek az igaziak mellett, amik nem voltak répák, de teljesen úgy néztek ki. Elég fárasztó volt, ráadásul megjött a finn nyár és nagyon sütött a nap. Szinte rohantam utána zuhanyozni. 

Ebéd után Maelle elment a szüleihez, Arthur valami más munkát csinált, a többiek meg a konyhában voltak, szóval alig dolgoztunk a mezőn. A munka délután a következő volt: egy kengyel-szerű szerszámmal, aminek nyele van, a nedves földet fel kellett kapirgálni a hagymák körül. Így fellélegezhettek. Meg én is, amikor azt mondták, hogy vége van. 

Ez volt az első nap a betegségem óta, hogy dolgoztam végig a farmon. Alaposan elfáradtam. 

Aztán persze a közös főzés segített ezen: