Igen, tudom. De ma például pont örülök, hogy élek. Terménybetakarítás van, na. Nem lazsálás.  Ma ketten összeszedtünk kb. 100 kg lóbabot, meg levezetésnek még 50 kg répát (plusz a nyomik). Előtte meg gombásztunk az erdőben, hogy a közösség is ehessen a mi gombánkból.  Apropó, gombák: itt az ősz, a…

Ha valaki azt mondja a napokban, hogy fűrész, megcsapom.  De nagyon. Ma egész nap Jarkoval építkeztem és fűrészeltem. De mint valami gép.  A szauna melletti házikó szigetelését csináltuk és lassan be is fejezzük. Én biztos nem, de talán azok, akik egy évig maradnak, felavathatják. Én talán majd…

Miután kerestünk némi pénzt, úgy döntöttünk, komolyabban vesszük a dolgot, hátha többet is sikerül keresni. A gomba vadászat egyébként nagyon szórakoztató, de azért a hét vége felé már éreztem, hogy majdnem minden nap több, mint 3 órát töltöttünk az erdőben. Persze szombaton nem jutottunk el…

És igen szomorú vagyok.  De nem baj, ha visszanézek erre a hétre, nagyon jól "sült" el. Hohóóóó, micsoda konyhai megfogalmazás.  Például indokolatlan mennyiségű gombát találtunk, aminek a nagy részét ma eladtuk. Mivel csak ketten jártunk gombászni, nem kell sok felé elosztani a pénzt. Egyébként…

Valószínűleg ez az utolsó konyhás hetem itt, mivel sokat leszünk távol (Lappföld, projektzáró meeting). Igyekeztem valami extrábbat csinálni, de úgy, hogy közben tekintettel legyek a terményekre, amik itt termettek és a speciális diétákra. Nem olyan egyszerű. Tegnap valami…

Tegnap voltam Satuval az Ideapark nevű shopping centerben, ami Skandinávia legnagyobb "üzletsokasága"...hogy mondják ezt? Bevásárlóközpont na. Igen, ha az ember túl sok időt tölt az anyanyelve nélkül... Finn könyvet szerettem volna venni, mert elkezdődtek az óráink. De persze nem kaptam. Két helyen…

Igen, három is. Az egyik teljesen odavan értem. Szopogatta az ujjamat.  Kicsi nokedli. Krumpliszedés. Szív alakú peruna.   Családi élet: Így nézünk ki most: Najó, a farmra gondoltam.

Tegnap délután meglátogattuk az úszó szaunát. Először csak ketten Maelle-lel, aztán a többiek is csatlakoztak. Énekeltünk, gitároztunk, jól éreztük magunkat. Nagyon aranyos, ahogy élvezi a zenét. Eközben én: Imádom a haját. Arthur croissant-ot akart sütni, de a tésztája…

Lassan el kell kezdenem készülődni a hazaútra (jegyvásárlás). Arra gondoltam, hogy nem megyek azonnal haza, hanem csinálok egy kis körutat, mivel az utazásra szánt EUs pénzből (275 euró) csak 92-t használtam el. Menő dolog lenne a maradékból utazni.  Tehát azt találtam ki, hogy…