Tegnap voltam Satuval az Ideapark nevű shopping centerben, ami Skandinávia legnagyobb "üzletsokasága"...hogy mondják ezt? Bevásárlóközpont na. Igen, ha az ember túl sok időt tölt az anyanyelve nélkül...

Finn könyvet szerettem volna venni, mert elkezdődtek az óráink. De persze nem kaptam. Két helyen (Hahahahahaaaa) kerestem, de egyik boltban sem találtam. Finnül kérdeztem, mert menő vagyok. 

Szóval miután elkeseredetten kullogtam, eszembe jutott a mosógép. Na nem az, hogy benne felejtettem a ruháimat (megint), hanem a bosszúja. Kinyírta a kedvenc melltartómat, a gonosz, hogy posoványosodna benne egy adag ruha egy hétig. Próbáltam megvarrni, de az a dög jól elintézte. Szóval gondoltam, nem érdekel ha drága, veszek egy szépet. 

Az átszámolással euróról forintra mindig bajban vagyok, ezért nagy meglepetés volt az árcédula:

Ott virít magyarul. Végül hét euróért találtam egyet. 

Nagy vidáman osonok a zsákmánnyal, mire ez jön szembe:

Ezek a finnek zseniálisak. A bevásárlóközpont padlóját egy hatalmas Finnország térképpel borították be. A gyerekek és a felnőttek egyaránt nagyon jól szórakoztak...hiszen ki ne akarná megtalálni a saját városát?

Aztán tovább gyalogoltam és ezt láttam:

Nahhhh ezen már én is rajta vagyok. 

Ezt meg a csajoknak, akik ezen a héten Tallinban csináltatnak tetkót maguknak (egyedül vagyok a három hímmel)...

Nahhh nesze Föld.

Idenéééézz magyar zászló egy könyvön!

Ma reggel futottam, majd főztünk és sütöttem répatortát. Nagyon jól sikerült. Efooode!!! :)

Utána szedtünk gombát és úgy döntöttünk, hogy eladjuk a közösségnek, mer a boltban 26 euró a rókagomba kilója. Mi másfél kilót szedtünk, mert sajnos ránk sötétedett, de holnap majd folytköv. Közben találtunk egy lyukat, valószínűleg lakott benne valaki. Valami nagyobb rágcsáló. 

A: -Luca, I'm sure, that you can tubus-tubus the owner of this hole. (Luca, biztos vagyok benne, hogy tudnád tubusozni azt, aki benne lakik.) 

Azt hiszem, itt engem kezdenek ismerni. 

De vissza a gombákhoz. 

A bal oldali gombának nem tudjuk a nevét, de egyszerűen összetéveszthetetlen mással és nagyon finom. Mivel fa törzsén együtt nőnek, elneveztem őket "friends" (barát) gombáknak, amit azóta előszeretettel használunk közösen. 

Apropó, van egy jó gombászós sztorim. 

Történt már meg veletek, hogy a gombás zacskót lóbálva ballagtok Isten háta mögött kettővel az úton Finnországban, mire jön egy busz és lefékez mellettetek. És a sofőr kiszól magyarul:

- Sziaaaaa, de rég láttalak! Hogy vagy? 

És igen. Döbbenet. Itt van egy sofőr, aki perfektül beszél magyarul.